On a long and tiring day
I got together my heart that was filled with sighs

Today and tomorrow, I will get up again
And live through the day

Vague expectations, dry laughter
They change as time goes by

My sad heart and apparent scars
They won’t disappear

Can you hear our sad cries?
We held it in and endured through endlessly

Even when darkness came while walking on this far path
We held hands and were always together

In a dark room, a single ray of light comes through the windows
Some day, I hope it will shine brightly

If I hope and hope, it will be fulfilled
That’s what I believed and waited for

Can you hear our sad cries?
We held it in and endured through endlessly

Even when darkness came while walking on this far path
We held hands and were always together

Why are there no answers?
Why did you hide it without a word?

On a long and tiring day
I got together my heart that was filled with sighs

Today and tomorrow, I will get up again
And live through the day